For an Expense Category to have all options in the Evidence dropdown list you will need to add a VAT rate by following the steps below:
Go to Setup and click Settings.
Go to Module Settings and select Expenses Settings.
Select Category.
Click the category that needs all four evidence options.
Add a number in the VAT Rate field (this cannot be added as zero).
Click Save.
For further information please refer to our article on expense categories.